Игра престолов 5 сезон 4 серия

В столице власть постепенно ускользает из рук юного короля, и новые силы начинают диктовать свои правила. Когда Воробьи арестовывают Лораса Тирелла, Маргери в отчаянии требует немедленного освобождения брата, однако Томмен оказывается слишком мягким и нерешительным, чтобы противостоять растущему влиянию религиозного ордена. На Севере Мелисандра обращает своё внимание на Джона Сноу, пытаясь искусить его и убедить поддержать поход Станниса на Винтерфелл. Тем временем в крипте родового замка Бейлиш сообщает Сансе, что Серсея вызвала его в Королевскую Гавань, и старается развеять её страхи относительно Рамси Болтона, уверяя, что победа Станниса неизбежна и именно она принесёт девушке спасение. В землях Дорна Джейме вместе с Бронном тайно высаживаются на берег и сталкиваются с четырьмя всадниками, которых им приходится убить, чтобы не выдать своего присутствия. Но их прибытие остаётся не в секрете: моряк сообщает об этом Песчаным Змейкам, и Эллария Сэнд убеждает их действовать первыми, похитить Мирцеллу и тем самым отомстить за смерть Оберина. В это же время изгнанный рыцарь Джорах Мормонт строит собственные планы возвращения в милость Дейенерис и решает привести к ней Тириона как ценного пленника. В Миэрине же напряжение растёт: Хиздар зо Лорак вновь уговаривает королеву открыть бойцовые ямы, а Сыны Гарпии устраивают кровавую засаду на патруль Безупречных. В ожесточённой схватке Серый Червь получает тяжёлое ранение, а доблестный Барристан Селми, вставший рядом с воинами, погибает, оставляя Дейенерис лицом к лицу с нарастающим хаосом в городе.