Игра престолов 3 сезон 5 серия

В сердце Речных Земель судьба Сандора Клигана оказывается в руках Братства без Знамён. Лорд Берик Дондаррион, следуя их законам, вызывает Пса на поединок, который должен решить вопрос о его виновности. В ожесточённой схватке Сандор одерживает верх и смертельно ранит Берика, однако красный жрец Торос из Мира совершает чудо и возвращает своего предводителя к жизни. В это время отряд Локка привозит Джейме Ланнистера и Бриенну Тарт в Харренхол, где власть принадлежит лорду Русе Болтону. Вопреки ожиданиям, он принимает их скорее как гостей, чем как пленников, позволяя Квиберну заняться изувеченной рукой Джейме и спасти его от гибели. На далёком Севере за Стеной Джон Сноу, всё глубже втягиваясь в жизнь одичалых, ссорится с варгом Ореллом, а затем поддаётся страсти к Игритт: в уединённой пещере он впервые нарушает обет Ночного Дозора и отдаётся запретной любви. В Риверране же происходит трагедия, которая подрывает позиции Робба Старка: лорд Рикард Карстарк самовольно казнит двух юных оруженосцев Ланнистеров, и северный король, понимая, что честь требует справедливости, лично приказывает казнить своего союзника. В ответ возмущённые люди Карстарка покидают его лагерь, и Робб вынужден искать нового союзника, решив возобновить договор с коварным Уолдером Фреем. На острове Драконий Камень Станнис Баратеон, отягощённый поражением и сомнениями, посещает жену Селису и их дочь Ширен и между ними открываются тени утраченного доверия. В Заливе Работорговцев Дейенерис ведёт свою армию дальше на север, и среди Безупречных проводится выбор нового военачальника: ими становится Серый Червь, верный и стойкий воин, которому отныне доверяют командование. В Королевской Гавани тем временем продолжаются интриги: Лораса Тирелла соблазняет красавец-жиголо Оливар, служащий агентом Мизинца, чьи планы переплетены с замыслами могущественных домов. Тайвин Ланнистер собирает детей и объявляет им свою волю, что ради укрепления власти он намерен заключить два династических брака — Серсея должна выйти за Лораса, а Тирион обязан жениться на Сансе Старк, что вызывает у обоих ярость и отчаяние, но отказаться они не могут.