Игра престолов 4 сезон 2 серия

В столице Семи Королевств наступает день, которого с нетерпением ждала вся знать Вестероса — в садах Красного Замка проводится торжественная свадьба юного короля Джоффри Баратеона и Маргери Тирелл. В разгар празднества Джоффри получает в дар от Тайвина Ланнистера новый меч из валирийской стали и, желая унизить своего дядю, разрубает им подарок Тириона — редкую старинную книгу. В это время сам Тирион решает избавиться от опасной связи с Шаей и тайно отправляет её прочь, а для брата Джейме нанимает в учителя фехтования Бронна. Потеряв правую руку, Джейме вынужден привыкать к левой, и наёмник безжалостно гоняет его на тренировках, чтобы вернуть хоть часть былого мастерства. Далеко на Севере Рамси Сноу развлекается кровавой охотой со своей возлюбленной Мирандой, после чего встречает отца, Русе Болтона, прибывшего морем в собственные владения. Новый наместник Севера приказывает сыну взять Ров Кейлин, укреплённый железнорождёнными, а также посылает своего вассала Локка к Стене, поручая ему выследить Брана и Рикона Старков. За ледяной преградой Бран Старк с помощью дара варга соединяется с чардревом и вновь видит таинственного трёхглазого ворона, который всё сильнее зовёт его дальше на север. На острове Драконий Камень Станнис Баратеон под влиянием Мелисандры сжигает заживо своего шурина, лорда Алестера Флорента, обвиняя его в измене и неверии. В Королевской Гавани торжество продолжается, но внезапно радость превращается в ужас. На глазах у сотен гостей Джоффри начинает задыхаться и корчиться в агонии. Попытки помочь оказываются тщетны, и король умирает прямо за свадебным столом. Взбешённая Серсея в истерике обвиняет Тириона в убийстве сына и приказывает схватить его.