Игра престолов 4 сезон 8 серия

Одичалые во главе с Тормундом штурмуют Кротовый городок, и улицы заливаются огнём и криками. Женщины и дети пытаются укрыться, и среди них Лилли с младенцем. Ей удаётся спрятаться, но её находит Игритт, которая, вопреки приказам, оставляет мать с ребёнком в живых. В Чёрном замке дозорные понимают, что именно они станут следующей целью, и готовятся к битве. Тем временем Рамси Сноу вместе с Теоном направляется к Рву Кейлин, всё ещё удерживаемому железнорождёнными. Теон, изломленный пытками и подчинённый своему мучителю, входит в крепость и уговаривает защитников сложить оружие, обещая им свободу и путь домой. Измученные голодом и болезнями воины верят его словам, но Рамси жестоко нарушает договор, приказывая казнить всех до единого. За проявленную преданность и успех в бою Русе Болтон узаконивает бастарда, делает его своим сыном и наследником, а затем ведёт его и Теона в Винтерфелл, чтобы окончательно закрепить власть над Севером. В то время в Орлином Гнезде знаменосцы Арренов устраивают допрос Петиру Бейлишу, подозревая его в причастности к гибели Лизы. Когда слово дают Сансе Старк, она впервые решается на хитрость и убеждает присутствующих, что тётя сама шагнула в Лунную дверь, и тем самым спасает Бейлиша от обвинений. В Миэрине сир Барристан получает письмо из прошлого, подписанное Робертом Баратеоном, и истина поражает его: Джорах Мормонт долгие годы снабжал Вариса сведениями о Дейенерис в обмен на надежду на помилование в Вестеросе. Джорах признаётся в предательстве, но мольбы о прощении остаются тщетными, и разгневанная кхалиси приказывает ему покинуть Миэрин навсегда. В это время Арья вместе с Псом прибывает к Кровавым Воротам Долины Аррен, надеясь на выкуп, но смерть Лизы рушит все планы, и дорога для них вновь оказывается закрытой. В Королевской Гавани тысячи глаз устремлены на арену, где сходятся в смертельной схватке Красный Змей и Гора. Оберин Мартелл, искусный боец, осыпает противника ударами копья и, словно хищник, кружит вокруг огромной фигуры, добиваясь того, что чудовище падает на землю, истекая кровью. Но жажда признания вины оказывается для принца губительной. Он требует, чтобы Клиган назвал имена и подтвердил, что именно он изнасиловал и убил его сестру Элию, а приказ мог исходить от Тайвина. В миг, когда победа кажется близкой, Гора делает рывок, сбивает с ног потерявшего осторожность Оберина и сокрушает его череп, громко признаваясь в своих преступлениях. Тайвин Ланнистер выносит решение и Тириона приговаривают к смертной казни.