Игра престолов 4 сезон 9 серия
Дозорные на Стене
The Watchers on the Wall
Над Стеной нависает тревожная тишина, прерываемая лишь звуками рога и треском далёкого пламени. Лес за ледяной преградой полыхает, возвещая о приближении армии Манса Налётчика, и каждый дозорный понимает, что грядущая ночь станет решающей. Лилли с младенцем удаётся добраться до Чёрного замка, и Сэм, опасаясь за её жизнь, прячет их в подвале, подальше от боя. С юга на дозорных обрушиваются отряды Тормунда, Стира и Игритт, которые прорываются внутрь, вынуждая Аллисера Торне спуститься со стены и возглавить защиту. С севера на ворота выходят великаны, и один из них, Мег, ведёт за собой огромного мамонта, пытаясь проломить проход. Гренн и несколько братьев вступают в последний бой в туннеле и погибают, остановив натиск ценой своих жизней. Джон Сноу, доверив оборону Скорбному Эдду, вступает в схватку со Стиром и выходит победителем. Но радость победы омрачается, когда Игритт получает смертельное ранение от стрелы мальчика Олли и умирает на руках Джона, оставив его с чувством утраты и боли. Чёрный замок и Стена удержаны, но Джон ясно понимает, что это лишь передышка. У Манса остаются тысячи воинов, и он может повторить штурм в любой момент. Осознав, что бесконечная оборона лишь приведёт к гибели братьев, Джон решается на отчаянный шаг и отправляется один через ворота на север, чтобы встретиться с Королём-за-Стеной и попытаться остановить его своими руками.